L'accord de Bonn comprend des points positifs, tels le refus de présenter le nucléaire comme une énergie "propre".
The Bonn agreement includes positive points, such as the refusal to present nuclear energy as 'clean energy' .
Certes, ce rapport comporte certains points positifs, tels que la prise en compte de la spécificité des régions ultrapériphériques en vue de garantir leur souveraineté alimentaire.
It is true that there are positive points in the report which deserve special treatment, such as the singling out of the outermost regions in order to guarantee their food sovereignty.
L'accord contient plusieurs points positifs, tels que la délivrance gratuite de visas aux détenteurs de passeports diplomatiques, les visas multiples, les calendriers d'émission de visas et les coûts des visas.
The agreement contains a number of positive points, such as visas to be provided free of charge for holders of diplomatic passports, multiple visas, timeframes for issuing visas and fees for visas.
Malgré cela, il y quelques points positifs, tels que l'indication sur l'emballage de la durabilité de l'utilisation des produits ainsi que de la présence éventuelle d'ingrédients allergènes, mesures concrètes qui améliorent la protection du consommateur.
Nevertheless, there are a few positive points, such as showing on the packaging how long the products may be used after opening and the possible presence of allergenic ingredients; these specific measures will improve consumer protection.