News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“points positifs et négatifs” in English
6 examplesUne évaluation des points positifs et négatifs auxquels vous faites allusion nous intéresse donc au plus haut point.
So please could you let us have your assessment of the pros and cons to which you have referred.
À l'occasion de sa prise de position, la Commission avait fait le bilan des points positifs et négatifs de la proposition en question.
Before the Commission established its position, it took stock of the positive and negative points in the proposal in question.
Nous avons pris en compte tous ces points, positifs et négatifs, à l'heure de voter sur la résolution sur la loi hongroise sur les médias.
We voted on the resolution on media law in Hungary in view of this, taking its positive and negative aspects into account.
Monsieur le Président, au cours du débat que nous avons mené dans ce Parlement le 14 mai, j'ai exposé les points positifs et négatifs que comportait, selon nous, l'accord que nous débattons aujourd'hui.
Mr President, I think that during our debate in the House on 14 May I stated what we perceived as the positive and negative features of the agreement now before us.
À mon avis, le traité d'Amsterdam, malgré ses insuffisances, avec ses points positifs et négatifs, a permis de faire des progrès importants dans le domaine de la citoyenneté; des progrès dont il est difficile d'évaluer actuellement toutes les conséquences et les implications.
In my view, the Treaty of Amsterdam is inadequate in some respects; it has both good and bad points. However, it has allowed us to make significant progress in the area of citizenship, although it is currently difficult to assess the full scope and implications of this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
