Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“points pertinents” in English

16 examples
Le rapport aborde une série de points pertinents.
The report raises many relevant points.
Nous pensons que M. Sterckx a mis le doigt sur les points pertinents.
In our opinion, Mr Sterckx has put his finger on the relevant areas.
Pour ce qui est du budget de la Commission, on dénombre quatre points pertinents.
On the Commission budget, there are four relevant points.
Dans le projet de résolution, vous soulignez un certain nombre de points pertinents pour la BCE.
In the draft resolution you raise a number of issues of relevance for the ECB.
Je pense qu'il a souligné les points pertinents dans ce rapport et dans la résolution correspondante.
I think that he has emphasized all of the relevant points in this report and in the attached resolution.
La Commission doit apporter des améliorations à cet égard et fournir plus de précisions sur les points pertinents.
The Commission must make improvements in this respect and elaborate on the relevant details.
La directive de refonte visant à simplifier et à moderniser la question intègre les points pertinents dans ce domaine.
The recast directive to simplify and modernise the issue incorporates the relevant points in this area.
J’estime que les points pertinents de l’annexe offrent une protection satisfaisante des données du donneur et du secret médical.
Protection of the donor's details and medical secrecy are, I think, satisfactorily protected by the corresponding points in the annex.
Ce sont là des points pertinents qu'il est souhaitable de faire entrer en vigueur et de faire appliquer dès que possible par tous les États membres.
All this is good and it is desirable that it should enter into force and be implemented by all the Member States as soon as possible.
Tels sont donc les quatre points pertinents: une longue période transitoire, la neutralité budgétaire, la libre circulation et la prise en considération de l’environnement.
These are, then, the four relevant points: a long transitional period, budget neutrality, freedom of movement and consideration for the environment.
Bien qu'approuvant un grand nombre des points pertinents soulevés dans ce rapport, il m'est impossible de soutenir la demande de création d'une nouvelle force de protection civile de l'UE.
While I can agree with many of the excellent points raised in this report, I cannot support the call for the establishment of a new EU civil protection force.
Il est donc important, même si toutes sortes de documents sont soumis à notre vote, que nous rendions hommage à ceux dont le contenu et la cohérence permettent une lecture détaillée et qui abordent l'ensemble des points pertinents.
It is important that, although here we vote on all sorts of documents, we point out when some of them have a content and a solidity that enable them to be examined in detail, and cover all the subjects that are up for discussion.
Le rapporteur n’a pas ménagé ses efforts et le rapport contient de nombreux points pertinents, qui ont été présentés ou répétés par ce Parlement, mais il manque, à mes yeux, une évaluation à la fois critique et constructive des activités menées en Chine par la Commission à l’heure actuelle.
The rapporteur has worked very hard, and the report contains many valid points made or repeated by this House, but what is missing, in my opinion, is an assessment, a critical and constructive assessment of what the Commission is already doing in China at the moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.