Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“points l'avis exprimé par” in English

15 examples
Je partage en tous points l'avis exprimé par M. Titley.
I fully agree with Mr Titley.
En ce qui concerne Chypre, je partage en tous points l'avis exprimé par M. Günther Verheugen.
As regards Cyprus, I fully agree with Mr Verheugen.
L'Europe doit le soutenir et je partage en tous points l'avis exprimé par l'orateur précédent.
Europe must support it - I fully agree with the previous speaker on this.
Je partage en tous points l’avis exprimé par Mme in ‘t Veld sur l’importance capitale des réformes structurelles.
I could not agree more with Mrs in 't Veld on the key importance of structural reforms.
Je partage en tous points l'avis exprimé par M. Torben Lund selon lequel nous ne pouvons accepter un compromis creux et fardé.
I agree completely with Mr Lund that we must not have a cosmetic and phoney compromise.
Enfin, je partage en tous points l'avis exprimé par M. Van Velzen selon lequel les pays d'Europe centrale et orientale devraient pouvoir participer à ce programme.
I am also completely in agreement with Mr Van Velzen in believing that the countries of Central and Eastern Europe should be permitted to take part in this programme.
Je partage en tous points l’avis exprimé par les députés qui ont souligné qu’il importe de simplifier la procédure d’obtention de visas pour les pays des Balkans occidentaux, y compris l’Albanie.
I fully agree with the Members who have underlined the importance of visa facilitation for the countries of the Western Balkans, including Albania.
Je partage en tous points l’avis exprimé par M. Hatzidakis, selon lequel l’accord de stabilisation et d’association nous aide à préparer le pays à acquérir les normes européennes en matière de réforme électorale.
I agree fully with Mr Hatzidakis that the Stabilisation and Association Agreement helps us to coach the country towards European standards as regards electoral reform.
Et je partage en tous points l'avis exprimé par Mme Weiler selon lequel il convient de mettre un terme à une telle situation où certains pays bénéficient d'une dérogation pour certaines parties d'une telle politique.
Moreover, I quite agree with Mrs Weiler that we must get away from a situation in which some countries are accorded reservations in connection with parts of such a policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.