Bien d'autres points importants tels que les questions de transparence ou encore le renforcement des interactions entre les différents acteurs du marché ont pu être résolus dans le rapport.
Many other important matters related to transparency, and to boosting interaction between the participants on the market, have been resolved in the report.
Vous avez évoqué plusieurs points importants tels que le renforcement de la démocratie, les réfugiés, le développement d'un environnement favorable aux entreprises, les problèmes liés à l'exemption des visas et la situation des minorités.
You yourselves have raised a great many issues, such as deepening democracy, refugees, developing a business environment, problems related to visa-free travel or the situation of minorities.
. - Monsieur le Président, le groupe Verts/ALE estime que la proposition de la Commission d’insérer deux éléments d’identification biométriques manque d’informations cruciales sur des points importants tels que les coûts, la proportionnalité, la valeur ajoutée et la sécurité.
. Mr President, the Verts/ALE Group is of the opinion that the Commission proposal to introduce two biometric identifiers lacks crucial information on important points such as costs, proportionality, added value and security.