Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“points fondamentaux suivants” in English

4 examples
Lorsqu'on veut modifier un système, il faut clairement percevoir en quoi consistent les avantages du système actuel et selon moi, il s'agit des quatre points fondamentaux suivants.
If one wants to change a system then one must establish clearly in one' s own mind what the disadvantages of the current system are, and I believe that these can be summed up under the following four main headings.
Compte tenu d'un tel dialogue, qui a permis une coopération importante entre les rapporteurs fictifs de tous les groupes politiques, nous nous sommes concentrés sur les points fondamentaux suivants.
Given such a dialogue, which has enabled substantial cooperation between the shadow rapporteurs of all the political groups, we have concentrated on the following fundamental points.
J'espère que, demain, le vote de l'Assemblée soutiendra fondamentalement la position de la commission juridique, qui est une position à laquelle nous sommes parvenus après de longs débats et discussions sur les trois points fondamentaux suivants qui sont les trois axes de ce brevet communautaire :
I hope that tomorrow the vote in Plenary will basically support the Committee on Legal Affairs and the Internal Market's position, which is a position we reached after debating and discussing for many hours the following three fundamental issues that are the key elements of this Community patent:

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.