Parallèlement, le texte actuel du projet de Constitution laisse ouvertes les options relatives à certains points fondamentaux, comme le fonctionnement des Conseils et les responsabilités en matière de relations extérieures.
At the same time, the present text of the draft Constitution leaves choices open on key points, such as the way the Councils are to work and responsibilities in the field of external relations.
Je pense qu'il est judicieux que les deux parties concentrent leurs efforts sur l'obtention d'un accord sur plusieurs points fondamentaux, comme les questions des marchés publics, les investissements et les services publics.
In my opinion, it is right for both sides to prioritise efforts to reach agreement over several fundamental points, such as the issues of public procurement, investment and public services.
Et la Commission fera bien sûr part de nos préoccupations au sujet de certains points fondamentaux comme la garantie des échanges commerciaux, les distorsions potentielles de la concurrence dues aux aides d'État et la politique des marchés publics des États-Unis.
And the Commission, of course, will also repeat our European concerns on some critical issues such as securing trade, potential distortions of competition from State aid and procurement policy in the US.