Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays tout à fait comme vous le savez création d'un monsieur le président mesdames par exemple tout d'abord certains pays pour l'avenir accord avec parce qu'il s'agit d'un raison pour pense qu'il faire face

“points essentiels dans” in English

10 examples
À mon avis, il subsiste trois points essentiels dans le débat.
There are three important points in this debate, in my opinion.
Il manque encore quelques points essentiels dans le plan d'action.
A number of key points are still missing from the action plan.
Ce rapport aborde indirectement trois points essentiels dans des proportions infimes.
Basically, this report pussyfoots its way indirectly towards addressing three key points.
Notre collègue Chanterie à déjà mentionné les points essentiels dans son rapport et je l'en remercie de tout coeur.
Mr Chanterie has indicated the most important aspects in his report, for which I am very grateful.
) Monsieur le Président, Monsieur Bangemann, je suis heureuse que vous ayez évoqué les points essentiels dans une brève déclaration.
Mr President, I am very pleased that Mr Bangemann has covered the essential points in his brief statement.
Le commissaire McCreevy a intégré les points essentiels dans son projet de directive d'application et, après les consultations, a procédé à d'autres modifications.
Commissioner McCreevy has incorporated the essential points in his draft of the implementing Directive and, following consultations, made further modifications.
Étant donné que des améliorations ont finalement été apportées à ces trois points essentiels dans la proposition de la Commission, j’ai voté favorablement lors du vote final.
Since improvements had been made to three essential points in the Commission proposal, I voted ‘yes’ in the final vote.
Cette discussion a porté sur deux points essentiels : dans quelle mesure conserve-t-on les structures qui se sont développées de façon traditionnelle ou qui doivent être ouvertes en vue du libre-échange et de la concurrence ?
There were two pivotal points in the debate: to what extent can we maintain structures that have developed along traditional lines or need to be opened up with regard to free markets and competition?
Je voudrais rappeler que sous la présidence espagnole, l'UE s'est exprimée unanimement en faveur des femmes et a profité de cette position de force pour insérer lors des négociations des points essentiels dans ce programme d'action.
I recall that the EU spoke out for women with one voice under the Spanish Presidency of the Council and was able during negotiations to argue important points and include them in the Action Platform from this position of strength.
Je pense n'avoir rien à ajouter aux aspects généraux qui ont été évoqués, mais je voudrais juste m'arrêter sur les résultats de l'accord politique du 10 juin et souligner les succès remportés sur un éventail de points essentiels dans l'intérêt du Parlement européen.
I feel I have nothing to add to the general points that have been put forward, but would like just to focus on the results of the political agreement of the 10 June and to point out the successes which have been achieved across a range of key points in the interests of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.