Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“points de contrôle critiques” in English

6 examples
Le nouveau paquet législatif est fondé sur le système HACCP (analyse du risque et des points de contrôle critiques).
The new legislative package is based on the HACCP system (Hazard Analysis and Critical Control Point).
Monsieur le Président, personne ne conteste la nécessité de mettre en place une procédure fondée sur les principes d'analyse du risque et des points de contrôle critiques.
(FR) Mr President, no one is denying that we need to establish a procedure based on the principles of hazard analysis and critical control points.
L'analyse des risques et les points de contrôle critiques ont été développés dans les années 1960 pour la NASA en vue de garantir que la nourriture des astronautes soit d'une grande pureté.
The hazard analysis and critical control points were developed in the 1960s for NASA to guarantee high purity food for astronauts.
Cela implique d'identifier les points de contrôle critiques et notamment toute contamination chimique potentielle en cas d'utilisation de procédés de chauffage direct pour la déshydratation de produits alimentaires.
This means the identification of critical control points and the identification of, inter alia, possible chemical contamination when using the direct heating process to dry feed materials.
Je fais allusion ici au considérant 15 de la position commune n°1 sur le règlement relatif à l’hygiène des denrées alimentaires, lequel prévoit que les bonnes pratiques en matière d’hygiène peuvent se substituer à l’analyse des points de contrôle critiques.
I am referring here to recital 15 of Common Position No 1 on the food hygiene regulation, according to which good hygienic practices can replace monitoring of critical control points.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.