Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu madame la présidente sur la base champ d'application tous les citoyens certain nombre aussi pour entre autres par conséquent parlements nationaux politique commune pour la première dois dire dans le secteur lieu demain

“points décisifs” in English

9 examples
C'est l'un des points décisifs que nous attendons de votre part.
That is one of the decisive points that we want from you.
Notre critique s'adresse à tous les gouvernements qui, dans le Conseil, retardent l'avancement des travaux sur les points décisifs.
Our criticism goes out to all the governments holding back the work on significant issues.
J'estime par conséquent qu'il existe des points décisifs qui doivent maintenant être définis clairement comme des intentions et des objectifs politiques.
I therefore think that there are some very crucial points that must now be clearly established as political intentions and objectives.
Je pense qu'une grande partie des amendements proposés par mon groupe poursuit l'objectif concret d'améliorer cette directive dans toute une série de points décisifs.
I believe that most of my group's amendments had the specific aim in mind of improving a whole array of crucial points in this directive.
Madame le Président, je profite de l'occasion pour souhaiter bonne chance à Mme Nuala Ahern pour son rapport qui, sur des points décisifs, renforce l'accord qui va être examiné à présent.
Madam President, I would like to take this opportunity to wish Nuala Ahern luck with her report which, on significant points, tightens up on the agreement which must now be considered.
J'ai aussi demandé à Monsieur le commissaire quelle était sa position à propos de la discussion en cours au Conseil, car je pense que ce sera l'un des points décisifs dans le traitement futur de cette affaire.
I also asked the Commissioner what position he would adopt in future discussions with the Council, since in my view this will be a key factor in future negotiations.
La question de la distinction entre coopération avec les pays en développement et coopération avec les pays industrialisés - l’un des points décisifs du rapport Mitchell - a été résolue d’une manière que nous estimons positive.
A solution, which we consider positive, has been found on one of the decisive points of the Mitchell report, namely that of keeping cooperation with developing countries and with industrial countries separate.
Monsieur Oostlander, et je désire l'en féliciter, a naturellement fait allusion à un certain nombre de points décisifs comme les droits de l'homme fondamentaux, et il faudra également faire en sorte que la démocratie politique qui se développe là-bas continue à grandir.
Mr Oostlander, and I would like to compliment him on this, has, of course, pointed to a number of important aspects, such as the existence of fundamental human rights, and the continued development of political democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.