Néanmoins, des points d'achoppement persistent et il semble que cette directive sera également finalisée en conciliation.
Nevertheless, problems do remain and it would appear that this directive will also only take on its final shape in conciliation.
Des points d'achoppement demeurent, concernant notamment les questions de dénucléarisation et de relation avec la Russie.
Some stumbling blocks remain, in particular concerning denuclearisation and relations with Russia.
Comme je l'ai dit, après les interventions des députés, la Commission aura à nouveau l'occasion de revenir en détail sur ces quatre points d'achoppement.
As I already mentioned, at the end of the MEPs' interventions, the Commission will be given another chance to discuss these four major objections in more detail.