Un régime d'asile et une gestion des demandes solidaires sont donc deux points absolument essentiels pour les demandeurs d'asile.
It is therefore especially important to asylum seekers themselves that there should be a shared approach to receiving refugees and to processing applications.
Ils souhaitent atténuer un des points absolument essentiels en limitant la demande visant à ce que cette technique ne soit utilisée que dans certaines zones géographiques.
They wish to attenuate what is one of the absolutely key points by restricting the demand that this technique should not be used so that it only applies to certain geographical areas.
Sur le mode de fonctionnement de la Conférence intergouvernementale, il me semble qu'à Salonique, l'ébauche de fonctionnement a été établie, mais il reste quatre points absolument essentiels dont les chefs d'État et de gouvernement doivent tenir compte.
As for the operating method of the Intergovernmental Conference, it seems to me that, at Thessaloniki, the rough outline was established, but there remain four absolutely vital points which the Heads of State or Government must take into account.