Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“points évoqués dans” in English

12 examples
Monsieur le Président, je souhaite commenter quelques points évoqués dans ce débat.
Mr President, I would ask to be allowed to comment on some of what has been said here in the debate.
Pour terminer, je ferai deux remarques pour répondre à des points évoqués dans ce débat.
Finally, I want to make two points in response to views that have been expressed here in the debate.
Monsieur le Commissaire, j’espère que vous vous occuperez des points évoqués dans la question de la commission parlementaire.
Commissioner, I hope you will take up the issues in the committee’s question.
Enfin, nous voudrions que l'on tienne compte de divers points évoqués dans le rapport, dans les domaines dont je n'ai pas le temps de parler ici.
I do not have time to go through everything in the report, but we trust that due attention will be paid to the various other points which it contains.
Mes collègues et moi-même, membres du parti travailliste au sein du PSE, avons voté en faveur de certains points évoqués dans le rapport Kirkhope.
My colleagues and I, the British Labour members of the PSE have voted in favour of some aspects of the Kirkhope report.
En ce qui concerne les points évoqués dans la deuxième partie de la question, l'honorable député n'est pas sans savoir que le Conseil européen doit examiner deux rapports importants.
As far as the issues touched on in the second part of the question are concerned, the honourable Member will know that the European Council has to examine two important reports.
Je pense que je ne peux que répéter le contenu de la résolution et me joindre à vous pour demander que des mesures soient prises dans ce domaine. Je soutiens également les autres points évoqués dans la question orale.
I feel I can but reiterate the content of the resolution and add my voice to the call for action and other points raised in the oral question.
Nombre des points évoqués dans le document sont tout à fait exacts, en ce qui concerne tout particulièrement les jeunes chercheurs et la participation plus active de l'industrie aux projets relevant du programme-cadre.
Many of the points mentioned in the document are very true, particularly as regards young researchers and more active participation by industry in projects under the Framework Programme.
Ce n'est pas ici le lieu pour aborder en détail tous les points évoqués dans la résolution, dont beaucoup figurent en réalité à l'ordre du jour de la CIG et qui méritent tous d'être soigneusement pris en considération.
This is not the place to discuss in detail all the points stressed by the resolution, many of which are indeed on the agenda of the IGC and all need careful consideration.
Je voudrais, en ce qui me concerne, m’intéresser plus particulièrement à l’un des points évoqués dans le rapport de M. Guellec, mais qui n’est pas sans effets sur le rapport de M. Marques, puisque M. Guellec s’est penché sur le rôle des pôles urbains et des territoires environnants.
For my part, I would like to focus more particularly on one of the points raised in Mr Guellec’s report, but which also affects Mr Marques’s report, as Mr Guellec has examined the role of urban centres and the surrounding areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.