News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point spécifique soulevé” in English
6 examplesIl ne semble pas qu'il y ait eu des problèmes additionnels concernant le point spécifique soulevé dans la question.
There do not seem to be any further problems concerning the specific point raised in the question.
J' aurais voulu faire allusion à un point spécifique soulevé par M. Dupuis, mais puisqu'il n'est pas là, je vais passer ce point.
I would have referred specifically to a point raised by Mr Dupuis, but since he is not here, I will pass on.
En ce qui concerne le point spécifique soulevé par Mme Thyssen, les discussions que nous aurons avec les pays tiers devraient précéder l'adoption de la directive.
On the particular point raised by Mrs Thyssen, the discussions with third countries should precede adoption of the directive.
Au sujet du point spécifique soulevé par Mme le député, mon collègue, lui aussi ministre britannique des Affaires étrangères, M. Fatchett, en a parlé lors d'une visite en Tunisie.
But the specific point that the honourable Member raised was referred to by my colleague, Mr Fatchett, who is another Foreign Office Minister in the United Kingdom, when he visited Tunisia.
En réalité, la Commission s'est concentrée sur la responsabilité des États membres dans la fixation des prix, sans prendre en considération le point spécifique soulevé dans la pétition à propos de la notification des importations irrégulières de tomates et autres légumes en provenance du Maroc.
In fact, the Commission focused its attention on the responsibility of Member States in setting prices, without considering the specific point made by the petition, which was to report irregular imports of tomatoes and other vegetables from Morocco.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
