News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point soit inclus” in English
4 examplesLa majorité des autres groupes politiques souhaitait que ce point soit inclus à l'ordre du jour.
The majority of the other political groups wanted this item to be included in the agenda.
En outre, j’insiste pour que ce point soit inclus dans le débat sur les relations transatlantiques au sein de l’Union européenne puisque nous, les Européens, avons une responsabilité très spécifique.
In addition, I request that this issue should be included in the debate within the European Union on transatlantic relations, since we, as the European Union, have a very specific responsibility.
Par conséquent, je voudrais demander au PPE de s'engager formellement à voter conjointement pour que ce point soit inclus en tant que question à la Commission et au Conseil lors de la prochaine période de session.
I should therefore like to ask for a formal commitment from the PPE that we should vote together in favour of having this matter included as a question to the Commission and the Council at the next part-session.
Nous aurions dû donner à M. Bangemann beaucoup plus de latitude pour que ce point soit inclus dans l'Agenda comme premier point, dans l'intérêt de nos pays, de la recherche, etc. Avec ce petit rapport, je pense que nous manquons d'ambition.
We should have given Mr Bangemann a lot more scope to include this as a main point in the Agenda, in the interest of our countries, in the interest of research, etcetera. I think this little report lacks ambition.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
