Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“point se rapporte” in English

7 examples
Le quatrième point se rapporte à la crise alimentaire.
The fourth area I am thinking about is the food crisis.
Le premier point se rapporte au Conseil des droits de l’homme.
The first of these relates to the Human Rights Council.
Ce point se rapporte à la question concernant la position générale de l'UE sur l'antidumping.
That point relates to the question about the EU's general posture on anti-dumping.
Le troisième point se rapporte à une vieille discussion: est-il possible d’élargir et d’approfondir en même temps?
The third point relates to an old discussion, namely whether it is possible both to enlarge and to deepen.
Mon dernier point se rapporte à l'accord concernant les données des passagers qui a expiré à l'automne de l'année dernière.
My last point relates to the passenger data agreement which expired in the autumn of last year.
Le second point se rapporte à la question des criminels de guerre, surtout M. Karadzic, mais aussi d'autres criminels de guerre.
The second point refers to the question of war criminals, in particular Mr Karadzic, but also other.
(PT) Le prochain point se rapporte à la déclaration de la Commission sur "les crimes de génocides, les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre commis par des régimes totalitaires".
The next item is the Commission statement on crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes committed by totalitarian regimes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.