Ce point revêt une grande importance si nous voulons obtenir des résultats efficaces rapidement.
This would appear to be very important if we are to achieve effective conclusions quickly.
Un autre point revêt une grande importance: il est prévu maintenant qu'un contrôle soit effectué sur les voitures le long de tous les axes routiers de l'Union européenne.
Another extremely important point is that provision has now been made for vehicle checks on all main roads within the European Union.
Ce point revêt une grande importance tant pour les pays qui nous sont proches - je pense à l' Europe de l' Est, au Caucase et à la Méditerranée -, que pour le Proche-Orient en particulier.
This is an important point, both with regard to the world that borders our own - I am thinking here of Eastern Europe, the Caucasus and also the Mediterranean - and especially with regard to the Middle East.
Ce dernier point revêt une grande importance parce que, de l'avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, le défi principal auquel l'Agence doit faire face sera dans les années à venir budgétaire.
That final point is very important because the key challenge faced by the Agency in the view of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection over the coming years will be the budgetary challenge.