News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point que j'aimerais soulever” in English
6 examplesLe troisième point que j'aimerais soulever concerne la politique d'exportation.
My third point concerns arms export policy.
Le deuxième point que j’aimerais soulever est que l’Union européenne a besoin d’une dimension politique.
The second point I should like to make is that the European Union needs a political dimension.
Le dernier point que j'aimerais soulever est que nos troupes sont actuellement déployées grâce à l'aide de la Russie et d'autres pays.
My last point is that our troops are now being deployed, thanks to the help from Russia and other countries.
Le second point que j'aimerais soulever est que la contribution des nouveaux États membres à l'aide humanitaire tend à s'avérer plutôt modeste.
The second point that I would like to make is that the contribution of the new Member States to humanitarian aid tends to be rather modest.
Un autre point que j'aimerais soulever concerne les rapports et les études produites ou commandées par les différentes institutions, y compris la Commission.
Another point that I would like to address relates to reports and studies produced within or commissioned by the various institutions, including the Commission.
Le dernier point que j'aimerais soulever est le suivant: à mesure que nous nous tournons vers l'avenir et que nous avançons, les citoyens d'Europe ne demandent pas davantage de bureaucratie, ni de réglementation supplémentaire.
The last point that I would make is that, as we look to the future and move forward, the peoples of Europe are not asking for more bureaucracy, they are not asking for more regulation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
