News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point que j'aimerais aborder” in English
11 examplesLe second point que j'aimerais aborder concerne l'absence du Conseil.
Another matter I would like to draw attention to is the absence of the Council.
Le deuxième point que j'aimerais aborder est la question des pensions.
The second point I want to make is on pensions.
Le deuxième point que j'aimerais aborder concerne une tout autre partie du programme.
The second point I would like to make concerns a completely different aspect of the programme.
Normalement, elle concerne l'aspect économique - c'est le point que j'aimerais aborder.
It normally relates to the economic side - that is what I want to talk about.
Le deuxième point que j’aimerais aborder concerne les relations entre l’administration Bush et le gouvernement Sharon.
The second comment that I would like to make concerns relations between the Bush administration and the Sharon government.
Le troisième point que j'aimerais aborder, et dont nous avons débattu en d'autres occasions, est la question du nucléaire.
The third issue I should like to mention, and which we have discussed on other occasions, is the nuclear issue.
Un autre point que j'aimerais aborder relève de la continuité que l'on assurera entre les niveaux européen, national et régional.
Another point I would like to deal with relates to the continuity we will be creating between the European, national and regional levels.
Un dernier point que j'aimerais aborder, est celui de l'avenir des fonds structurels, notamment à la lumière de l'élargissement dont nous avons parlé hier et aujourd'hui, du moins lors des votes.
A last point I wanted to raise is what should happen to the structural funds, also in the light of the enlargement we talked about yesterday and today; at least during the votes today.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, le point que j'aimerais aborder se rapproche de ce que M. Fava vient de dire au sujet de l'absence d'attention particulière accordée à la nécessité d'une politique européenne en matière de migration légale.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, one point I wanted to make was very similar to what Mr Fava has just said about the absence of any major emphasis on the need for an EU policy on legal migration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
