Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura voudrais tout étant donné sur lequel d'un système prendre des mesures pour dire monsieur le commissaire mise en place tout aussi marché du travail par le biais directive sur fait l'objet merci beaucoup

“point que j'ai abordé” in English

4 examples
Tel est le point que j'ai abordé tout à l'heure.
That was the point I raised.
J' en reviens au point que j' ai abordé au début de mon intervention.
I now come back to my original point.
Je voudrais simplement revenir sur un point que j' ai abordé en déposant moi-même un amendement.
Let me just come back to a point that I raised myself in an amendment.
Dans le premier point que j'ai abordé, je me suis concentré sur la mise en uvre de la législation européenne existante.
In my first point I concentrated on the social dialogue and the implementation of the existing European legislation.
Je pense donc que cette motion de procédure devrait avoir été enregistrée comme telle et que le point que j'ai abordé devrait figurer au procès-verbal.
I therefore think that this should have been recorded as a point of order, while the point that I was making should be recorded in the Minutes.
Monsieur le Président, c' est une motion de procédure. Je voudrais que paraisse au procès-verbal un point que j' ai abordé à la Conférence des Présidents.
Mr President, on a point of order I should like to put on record a matter I raised at the Conference of Presidents.
C'est d'ailleurs un point que j'ai abordé lors de fréquentes visites en Grande-Bretagne mais aussi dans d'autres États membres - à l'exception des États membres du Sud, en général.
For the rest, that is something I have often complained about during visits not just to the UK but also to other Member States - excluding, as a rule, the southern Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.