News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point que j'ai évoqué” in English
6 examplesSi vous le permettez, je vais reprendre un point que j'ai évoqué dans mon discours introductif.
If I may, I will repeat one point I made in my initial address.
Je ne puis que l'approuver : c'est du reste un point que j'ai évoqué dans ma première intervention.
I can only agree; I brought this up in my initial speech.
J'en félicite le rapporteur et, en conclusion, je voterai ces rapports, à l'exception du point que j'ai évoqué.
I congratulate the rapporteur on this and, in conclusion, I shall vote in favour of these reports, with the exception of the point I raised just now.
Madame la Commissaire, vous avez souligné le rôle que les familles doivent jouer à ce niveau et c’est également un point que j’ai évoqué.
Commissioner, you pointed out that families have a part to play here, and this is also something that I have taken up.
Je me réjouis que M. Cohn-Bendit ait embrayé sur le point que j'ai évoqué ce matin au sein de la commission de la délégation pour savoir où est passé exactement l'argent de l'UE durant toutes ces années.
I am so glad that Mr Cohn-Bendit has followed up the point I made in the delegation committee this morning about exactly what has happened to the EU money over all these years.
Un autre point, que j'ai évoqué tout à l'heure en réponse à une question, touche la politique du mainstreaming , qui consiste à intégrer la politique de la femme dans toutes nos politiques, et non à faire une politique à part.
Another point, which I mentioned earlier in response to a question, relates to the policy of mainstreaming, which consists in integrating women's policy into all our policies, and not making of it a policy on its own.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
