C'est un point qu'il nous faut continuer à souligner.
That must be constantly emphasized.
C’est là un point qu’il nous faut tenir présent à l’esprit.
That is something we need to bear in mind.
C'est un point qu'il nous faut clarifier et qui, je pense, fait cruellement défaut dans ce rapport.
That is something that needs to be defined, and which I think is still somewhat missing from this report.
Un autre point, qu’il nous faut aussi garder à l’esprit, consiste à faciliter la participation des petites agences au programme, ce qui est souvent difficile.
Another point which we must also keep an eye on is facilitating the participation of small agencies in the programme, which is often difficult.
C'est un point qu'il nous faut bien entendu régler et je voudrais dès lors demander qu'on veille à un contrôle détaillé de l'utilisation des fonds et à la mise en place de règles claires en la matière.
This is something we need, of course, to sort out, and I should therefore like to call for detailed monitoring of, and clear rules governing, what the money is used for.