Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“point qu'il a soulevé” in English

4 examples
Je lui promets fermement que le point qu'il a soulevé sera pris en considération dans notre proposition portant sur la révision générale.
I very firmly give him the undertaking that precisely the point he is making will be a feature of our proposal relating to the general revision.
Si ses observations sont exactes (j'espère que la Commission abordera le point qu'il a soulevé), nous débattons aujourd'hui d'un texte qui est déjà vieux de 3, 4, 5 ou 6 semaines.
If his remarks are correct - and I hope the Commission will address the point he made - we are discussing today something that is already 3, 4, 5 or 6 weeks old.
Je suis entièrement d'accord avec lui sur le point qu'il a soulevé à propos de l'âge et je crois qu'il s'agit d'une question qui accaparera plusieurs débats à l'avenir dans cette Assemblée.
I wholeheartedly agree with the point he has made about aging and I believe that is a matter that will have to dominate a lot of debate in this House in the future.
Le point qu'il a soulevé concerne une disposition dans le considérant de la directive de niveau 1. Ce considérant dispose que les paiements effectués par l'industrie extractive doivent faire l'objet d'une déclaration.
His point relates to a provision in the recital of the level 1 directive, and this recital stipulates that payments by the extractive industries should be reported.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.