News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point précis à savoir” in English
7 examplesJe voudrais me concentrer sur un point précis, à savoir la question des puits.
I would like to concentrate on just one thing, namely sinks. I disagree on this point.
Cependant, le texte est en recul par rapport à ses ambitions sur un point précis, à savoir le point 11.
However, there is one issue, outlined in paragraph 11, which clearly detracts from the report's otherwise good intentions.
Je reviens sur la question du compromis concernant un point précis, à savoir les pouvoirs budgétaires du Parlement européen.
I return to the issue of give and take in relation to one specific point – the budgetary powers of the European Parliament.
Nous voudrions exprimer nos réserves sur un point précis, à savoir le paragraphe 12, qui parle de la nécessité de trouver un système «définitif», entre autres en matière de TVA.
We are reserving judgement on one point, point 12. There is mention here of a 'definitive' system for, amongst other things, value added tax.
Je voudrais souligner un point précis, à savoir le fait que nous avons discuté pour savoir si le débat devait avoir lieu malgré l'absence de traduction, mais sans que l'on procède au vote.
I would like to emphasise one aspect of all this, namely that we did discuss whether to proceed with the debate but not the voting, despite the fact that there was no translation.
J’attire néanmoins l’attention de mes collègues sur un point précis, à savoir la souplesse prescrite par le protocole de Kyoto quant à l’année de référence pour la surveillance de certains gaz.
Nevertheless, I would draw Members' attention to a specific point, the flexibility prescribed by the Kyoto Protocol for determining the reference year for monitoring certain gases.
Certains orateurs viennent de parler d'un point précis, à savoir que nous ne devrions plus rien faire de social et que les États membres devraient dans les faits se soumettre au système en vigueur dans le pays qui en fait le moins.
Some speakers have been addressing just one point, that we should do nothing social at all any more and that Member States should actually submit to the system that applies in the country that does least.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
