Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“point pour des raisons” in English

4 examples
L'évolution défavorable des systèmes de protection doit nous préoccuper au plus haut point pour des raisons sociales et économiques.
We should be deeply concerned at the unfavourable evolution of social protection systems - not only on social grounds but also for economic reasons.
Troisième point, pour des raisons liées à la protection contre la contrefaçon et à la convivialité, les deux faces des nouvelles pièces devraient être identiques dans tous les États membres.
My third point is that, for reasons of forgery prevention and user friendliness the new coins in all Member States should be the same on both sides.
La vérité est que nous nous attendions à un rapport d'évaluation préalable sur la situation des populations, mais ce rapport n'a pas pu être mis au point pour des raisons techniques liées au navire qui devrait mener ce type d'enquête.
The truth is that we expected to have an assessment report beforehand on the situation of the populations, which, for technical reasons relating to the vessel which would have to carry out this type of investigation, could not be produced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.