Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“point particulier à savoir” in English

6 examples
La proposition du PPE consiste à ajouter un nouveau point particulier, à savoir le point 5, pour que nous puissions débattre en détail du naufrage en Grèce.
The aim of the PPE-DE' s proposal is to raise a major issue, such as item 5, which allows us to discuss the shipping disaster in Greece at length.
- Monsieur le Président, je voudrais, à mon tour, remercier les rapporteurs et je souhaiterais axer mon intervention sur un point particulier, à savoir le domaine de la culture et le rapport de Mme Pack.
– Mr President, I, too, would like to thank the rapporteurs and I would like to concentrate on one question, in fact on the area of culture and Mrs Pack’s report.
Je souhaiterais aborder un point particulier, à savoir, la question de l'évaluation : je peux d'ores et déjà vous dire qu'en 2003, l'évaluation se fera au moyen de deux méthodes différentes qui se complètent.
I would like, at this point to enlarge on one point in particular, the evaluation issue. I am already in a position to inform you that, in 2003, evaluation will be carried out by means of two methods which, although different, complement each other.
À mon avis, cette résolution recèle une série de points essentiels, mais je m' attarderai sur un point particulier, à savoir la nécessité d' une coordination accrue entre l' Union européenne et les Nations Unies.
In my opinion, this resolution contains a series of essential points, but I would like to stress one in particular, that is, the need for greater coordination between the European Union and the United Nations.
J'ai critiqué les fonds structurels sur un point particulier, à savoir le fait que l'on évalue les revenus des différentes régions en termes de P.N.B. par habitant, sans l'ajuster en fonction du niveau du pouvoir d'achat.
I have criticised one particular aspect of the Structural Funds, namely that incomes in different regions are calculated using the measure of GNP per capita and that there is no adjustment for the level of buying power.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.