Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“point madame le président” in English

4 examples
Dernier point, madame le Président: les «chapitres spécifiques».
And the last point, Madam President, concerns the 'Particular Headings' .
Je me bornerai donc aux point deux, qui est l'essentiel - et si je puis dire, la truffe - du rapport de M. Rocard pour soutenir ce point, Madame le Président, parce que c'est la proposition la plus novatrice que nous ayons entendue depuis des années.
I shall therefore confine myself to paragraph 2, which is the crux - and, if I may say so, the jewel - of Mr Rocard's report, because this is the most innovative proposal that we have heard for some years.
Parallèlement à son assistance économique et technique considérable, l'Union européenne doit se signaler dans la région par une présence politique permanente qui fait toujours défaut - et je regrette, sur ce point, Madame le Président, d'être en désaccord avec vous.
In parallel with the huge economic and technical aid it provides, the European Union should also maintain a permanent political presence in the area which, - and I am sorry to have to disagree with you, Madam President-in-Office - does not now exist.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.