News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point madame le commissaire” in English
4 examplesLe second point, Madame le Commissaire, est que les États membres doivent également remplir leurs obligations.
The second matter, Commissioner, is that the Member States also have to fulfil their obligations.
Sur ce dernier point, Madame le Commissaire, vous avez très peu fait car où sont les instruments permettant de réaliser cet objectif de réduction?
You have done seriously little to bring this about, Madam Commissioner, for where are the instruments needed to achieve this reduction target?
Sur ce point, Madame le Commissaire, vous devez imposer votre volonté à d'autres commissaires de poids - je ne nommerai personne - et enfin faire valoir des objectifs de qualité avec des paramètres pour les émissions et le niveau de qualité.
And here, Commissioner, you need to stand up to other, more heavyweight Commissioners - everyone knows to whom I am referring - and finally bring in quality targets with parameters for emissions and quality levels.
Dernier point, Madame le commissaire, qui peut aussi être formulé comme une question: Il y a actuellement une série de propositions d'amendement, notamment de Madame Redondo, qui se rapportent à une annexe 6 de la directive 414/91, alors que nous savons que celle-ci n'existe plus.
A final point, Commissioner, and one which may also be made in the form of a question: we now have a series of amendments, in particular by Mrs Redondo, which refer to Annex 6 of Directive 414/91, but we all know that this no longer exists.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
