Je conclurai donc sur ce point, Madame la Présidente.
Hence I conclude, Madam President.
Mais je passe maintenant à un deuxième point, Madame la Présidente.
But now a second matter, Madam President.
Mon troisième point, Madame la Présidente, concerne l'aspect politique.
My third point, Madam President, is the political aspect.
Le troisième point, Madame la Présidente, concerne la réduction de la pression.
The third point, Madam President, concerns reducing the pressure.
C' est le premier point, Madame la Présidente, qui me paraît hors de toute discussion.
This is my first point, Madam President, which I believe cannot be argued with.
Deuxième point, Madame la Présidente, nous avons besoin d'une clarification sur les commissions multilatérales d'interchange.
My second point, Mrs Bowles, is that we need clarification on multilateral interchange fees.
Un dernier point, Madame la Présidente: comment les citoyens européens peuvent-ils donner leur accord et, plus particulièrement, dans quelles conditions?
One last point, Madam President: how can European citizens give their consent and, in particular, under what conditions?
Mon deuxième point, Madame la Présidente, sera en fait sur les choses qu'on est en train de raconter: on dit qu'il faut diminuer le budget européen et les contributions au niveau européen pour assainir les finances publiques, c'est de la foutaise.
My second point, Madam President, in fact concerns the things that are being said here: that we must reduce the EU budget and contributions at European level in order to improve public finances - that is hogwash.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.