Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“point la coopération” in English

15 examples
Troisième point: la coopération entre civils et militaires.
The third point is cooperation between civil and military users.
Deuxième point, la coopération et la mobilité des chercheurs.
The second point is collaboration between and the mobility of researchers.
J'aimerais clairement faire remarquer à quel point la coopération avec la Russie est significative.
Let me emphasize how important cooperation is with Russia.
Ceci montre d'ailleurs à quel point la coopération entre les nations est importante dans l'Europe d'aujourd'hui.
This, by the way, shows how great the need is for cooperation between the nations in today's Europe.
En ce qui concerne le deuxième point, la coopération douanière est un aspect important du partenariat stratégique entre l'UE et la Chine.
Concerning the second issue, customs cooperation is an important part of the EU-China strategic partnership.
Il nous faut aussi mettre au point la coopération policière et judiciaire entre l'Union européenne et les pays d'Europe centrale et orientale.
We also need to develop a structure which will enable the police and judicial authorities of the EU to cooperate with their counterparts in central and eastern Europe.
Comme vous le savez, et je réitérerai ce point, la coopération avec le TPIY est un élément essentiel sur lequel l’étude se concentre également.
As you know, and I will reiterate this point, cooperation with the ICTY is a central issue, and this study also focuses on it.
Premier point: la coopération se fait directement; cela signifie que la Commission travaille avec la partie administrative canadienne pertinente.
The first point is that there is a direct form of cooperation, which involves the Commission working with its Canadian administrative counterparts.
Je voudrais juste rappeler à quel point la coopération a été positive. Il m'a d'ailleurs appris énormément de choses tout au long de ce processus.
I should just like to repeat what good cooperation there was, and I have actually learnt quite a lot from him throughout this process.
Pour finir, je tiens à mentionner un dernier point: la coopération devrait inclure une clause de protection des libertés civiles et des droits de l’homme.
Finally, I would like to mention one more thing: cooperation should include a clause for the protection of civil liberties and human rights.
Quant au deuxième point - la coopération entre Schengen et la Norvège et l'Islande - je constate qu'au moment opportun l'Union devra aborder le problème déjà rencontré par le groupe Schengen.
On the second point - cooperation between Schengen and Norway and Iceland - I recognize that, at the appropriate time, the Union will have to deal with the same problem already encountered by the Schengen group.
Il est surprenant de constater à quel point la coopération tarde à se développer, mais je pense que ce paquet tracera la route vers une meilleure coopération entre les autorités publiques également.
It is astonishing to note how little cooperation still takes place, and I believe this package will pave the way for better cooperation among public authorities too.
Troisième point : la coopération interrégionale, l'importance du volet C. La Commission partage les observations qui ont été faites par votre Assemblée sur l'importance de ce volet C, de la coopération interrégionale.
Third point: interregional cooperation, the importance of strand C. The Commission shares the observations made by this House regarding the importance of strand C, interregional cooperation.
Deuxième point: la coopération interrégionale pourrait s'avérer très utile pour les zones littorales et insulaires de l'Union, notamment pour mieux relier les îles entre elles et les rapprocher des centres nationaux et communautaires.
Secondly, interregional co-operation could prove particularly useful for the Union's coastal and island areas, especially for improved communications between the islands, but also to improve their contacts with national and Community centres.
Expressions with “point la coopération”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.