Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“point je voudrais dire” in English

11 examples
Concernant le deuxième point, je voudrais dire que je viens d’un pays qui est membre de l’Union européenne depuis 1972.
Regarding the second matter, I should like to say that I come from a country that has been a member of the EU since 1972.
Monsieur le Président, sur ce point je voudrais dire tout d'abord à la Commission que notre contentieux avec elle commence à s'alourdir.
Mr President, on this point, I should first of all like to say to the Commission that our dispute here is getting out of hand.
Sur ce point, je voudrais dire que le droit d'initiative dans le domaine de la santé publique est le privilège exclusif de la Commission.
President-in-Office of the Council. (DE) On this question I would like to say that the right of initiative in the area of public health lies exclusively with the Commission.
En troisième point, je voudrais dire qu'il me paraît important de développer un catalogue européen de sanctions, ou en tout cas de décider de s'entendre sur ce point.
My third point is this: I think it is important to establish a European penalty point register or at least agree to this step.
Concernant le premier point, je voudrais dire que les prix du pétrole et du gaz pourraient chuter, si les producteurs, pas seulement les consommateurs, étaient soumis aux forces du marché.
Regarding the first point, I should like to say that oil and gas prices could fall, if the producers, not just the consumers, become subject to market forces.
Pour conclure sur ce point, je voudrais dire qu'il n'est pas indifférent que nous débattions aujourd'hui, en ce moment, de ce sujet, alors même que les chefs d'État et de gouvernement sont réunis à Johannesburg.
To conclude this point, I would like to say that it is quite appropriate that we are discussing this subject at the moment, today, while the Heads of State and Government are meeting in Johannesburg.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.