Sur ce point je suis satisfaite de notre approche de 1994.
I am therefore quite happy with the approach we adopted in 1994.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur Špidla, Mesdames et Messieurs, je tiens aussi à vous dire à quel point je suis satisfaite de cette mesure importante.
(IT) Mr President, Mr Špidla, ladies and gentlemen, I should also like to say how satisfied I am with this important measure.
Je voudrais notamment ajouter à quel point je suis satisfaite du maintien de l'objectif d'une réduction de 20 % des émissions, pour que nous puissions dire que le Parlement et le Conseil n'ont rien affaibli dans quelque mesure que ce soit.
I particularly wish to say how glad I am that we will be keeping to the 20% emissions reduction target, so that we might say that Parliament and the Council have not watered down anything whatsoever.
Je ne peux pas conclure sans rappeler à quel point je suis satisfaite, comme l'est la Commission, du vote qui a eu lieu tout à l'heure sur la proposition de règlement instituant le nouvel instrument financier européen pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme.
I cannot conclude without indicating once again my personal satisfaction, as well as the Commission's satisfaction, with the vote that took place earlier today on the proposal for a regulation establishing the new European Instrument for Democracy and Human Rights.