. - Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à dire à quel point je suis ravie que nous tenions ce débat ce soir.
. Mr President, first of all can I say how glad I am that we are having this discussion tonight.
Monsieur le Président, je voudrais souligner tout d'abord à quel point je suis ravie que nous ayons adopté ensemble aujourd'hui le paquet "Telecom".
Mr President, I would like to start by emphasising how pleased I am that we are able to sign the telecoms package together today.
Un dernier point: je suis ravie que l'année prochaine soit placée sous le signe de la lutte contre la xénophobie, le racisme et le national-socialisme.
And a final point: I am very glad that next year will be the year of combatting xenophobia, racism and nazism.
présidente en exercice du Conseil. - (HU) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, tout d'abord, je voudrais dire à quel point je suis ravie que vous ayez manifesté un tel intérêt pour la question de l'élargissement.
Madam President, ladies and gentlemen, first of all, I would like to say that it is a great pleasure for me that you have shown such an interest in the matter of enlargement.
au nom du groupe Verts/ALE. - (EN) Monsieur le Président, permettez-moi d'exprimer à quel point je suis ravie que nous discutions enfin du rapport Goldstone en assemblée plénière, car il s'agit d'une question revêtant une importance cruciale et que jusqu'à ce jour l'UE avait honteusement ignorée.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Mr President, let me say how delighted I am that we are finally discussing the Goldstone report in plenary, because it is a vitally important issue, and to date, the EU has been shamefully absent in these issues.