News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point je suis fier” in English
6 examplesPermettez-moi, à ce propos, de vous dire à quel point je suis fier d'y être allé récemment.
In this connection, I should like to say that I am proud that I was there recently.
Ce faisant, je voudrais vous dire à quel point je suis fier, tout comme vous, d’appartenir à la plus grande institution parlementaire multinationale.
As I do so, I should like to share with you my pride in belonging to this, the greatest of all multinational parliamentary institutions.
Aujourd'hui, devant cette Assemblée, je veux dire à quel point je suis fier du personnel de la Commission, pour lequel l' année 2000 a été une année de réformes internes radicales.
Today, before this House, I want to say how proud I am of my staff, for whom 2000 was a year of far-reaching internal reforms.
(EL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d'abord de dire à quel point je suis fier du travail que nous réalisons au sein du Parlement européen sur le rapport au centre de ce débat.
(EL) Mr President, ladies and gentlemen, let me begin by saying how proud I am of the work we are doing in the European Parliament on the report under debate.
Même si nous avons voté pour notre propre candidat plutôt que pour vous, je pense m'exprimer au nom de tous les députés socialistes de cette Assemblée en disant à quel point je suis fier de pouvoir travailler avec vous. C'est un honneur pour ce Parlement de vous avoir comme membre.
Even though we voted for our own candidate rather than for you, I think I speak on behalf of all the Socialist Members of this House when I say how proud I am to be able to work together with you, and that your membership of this House does it honour.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
