Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“point important qu'il” in English

10 examples
Il s'agit là d'un autre point important qu'il nous faudra étudier.
That is another important point to look at in the future.
Je pense qu'il s'agit d'un point important qu'il convient de souligner une nouvelle fois aujourd'hui.
I think that is an important point to be stressed again today.
Il n'y a pas de fonds européens, il y a l'argent des contribuables de l'Union européenne, c'est un point important qu'il faut rappeler.
There is no such thing as European funds, there are European Union taxpayer funds, and it is an important point to remember.
En parlant au nom du super-État bureaucratique, je voudrais répondre en premier lieu à M. Sakellariou sur le point important qu'il a soulevé à propos de la Cour pénale internationale.
Speaking for the bureaucratic superstate, I should like to respond firstly to Mr Sakellariou on the important point which he raised about the International Criminal Court.
En effet, mon groupe a demandé mardi soir qu'il soit renvoyé, parce que nous pensons qu'il s 'agit d'un domaine à ce point important qu'il mérite de se voir donner une seconde chance.
My group has, therefore, requested that the report be referred back on Tuesday evening, because we believe the subject is so important that it deserves a second chance.
Je voudrais également attirer votre attention sur un autre point, important, qu'il me faut absolument mentionner, à savoir, les renforts en effectifs dont devra pouvoir bénéficier la Commission pour ces nouvelles opérations.
I should also like to draw your attention to another important point that I must mention, namely, the additional staff the Commission will require for these new operations.
Le deuxième point important qu'il convient de souligner concerne le fait que ce n'est pas parce que nous disposons d'une proposition de compromis que nous abandonnons la lutte contre les vibrations nuisibles dans le secteur agricole.
The second thing it is important to state is that this compromise proposal does not mean that we are giving up combating harmful vibrations within agriculture.
Ainsi soit-il, le débat sur le futur de l'Europe est à ce point important qu'il importe d'intégrer autant de voix que possible, émanant de tous les secteurs de la société, et l'éventail d'opinions doit être respecté et pris en considération.
Be that as it may be, so much importance attaches to the debate about the future of Europe that it is necessary to include as many voices as possible from every sector of society and the range of the various opinions must be respected and attended to.
L'approche des élections est, à mon avis, un autre point important qu'il convient de prendre en considération. C'est l'occasion pour tous les partis politiques européens d'uvrer pour une plus grande présence féminine au sein de cette Assemblée.
Another important aspect is the fact that we are in the run-up to elections, and it is therefore an excellent opportunity for all the political parties in Europe to ensure that more women hold seats in this House.
Le sujet est à ce point important qu'il peut même paraître approprié de mettre sur pied une Direction générale dont la mission serait de gérer les différents aspects de la politique de santé publique, y compris les questions de ressources et d'expertise sanitaire.
This issue is so important that it may even be appropriate to set up a directorate-general specifically responsible for managing the various aspects of public health policy, including questions relating to resources and health expertise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.