News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point important à savoir” in English
10 examplesJ’ai mentionné un autre point important, à savoir la gouvernance mondiale.
Another important point that I have mentioned is Global Governance.
Je tiens à ajouter un autre point important, à savoir que la paix est une chose essentielle.
I would like to add a special point which is that peace is essential.
Je voudrais me pencher encore sur un dernier point important, à savoir, une fois de plus, la question des agences de gestion collective.
I would like to consider one last important point and that is once again the subject of collecting societies.
La directive contient également un point important, à savoir des règles en matière d'émissions sonores pour les véhicules nautiques à moteur.
The directive also entails the introduction of something essential: noise regulations for water scooters.
M. le commissaire a rappelé un point important, à savoir que l'Union européenne est le principal bailleur de fonds, en investissements, dans cette région.
The Commissioner told us - and this is very important - that the European Union is the main provider of financial aid in that area.
Le cadre budgétaire 2007 se concentre également sur un autre point important, à savoir la coopération entre le Comité des régions et le Comité économique et social.
The 2007 budget framework concentrates also on another important point, namely cooperation beween the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
Je voudrais encore attirer l'attention sur un point important, à savoir les conséquences socio-économiques sur les pêcheurs, mais aussi sur toute la région côtière.
I would like to add one important point: the socio-economic effects not only on fishermen themselves, but also on the whole coastal region.
Mon collègue M. Evans a soulevé un autre point important, à savoir l'éthique qui transparaît dans le protocole de Carthagène, qui établit que les pays qui refusent de produire ou de consommer des OMG sous quelque forme que ce soit doivent avoir le droit de dire non.
My colleague, Mrs Evans addressed another important point, namely the ethic that permeates the Cartagena Protocol and that is based on the requirement for countries that do not want to produce or consume GMOs in any form to be entitled to refuse them.
Pour ce qui concerne un point important, à savoir celui du développement social et humain, je tiens à dire - je le dis d'ailleurs d'autant plus volontiers que M. Deva, qui est intervenu sur cette question, est un homme qui jouit de toute mon estime - que je ne partage pas votre point de vue.
On the important question of social and human development, I must say - and I say this all the more readily because Mr Deva, who raised this point, is a man whom I hold in very high regard - that I do not share your point of view.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
