News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point et c'est pourquoi” in English
6 examplesC'est le premier point, et c'est pourquoi toutes les prescriptions légales sont citées ici.
That is the first point, and therefore the whole legal regulations are quoted here.
Nous sommes tous d'accord sur ce point, et c'est pourquoi nous devons collaborer de manière correcte et raisonnable.
We are in agreement, and for that reason we should cooperate sensibly and effectively.
De plus, le Fonds de solidarité devra encore parcourir un long chemin avant d’être totalement au point, et c’est pourquoi nous en discutons.
Even so, the Solidarity Fund has a long way to go before it is fully developed, which is why we are discussing it.
Je n'ai pas le temps d'aborder chaque point, et c'est pourquoi je souhaiterais uniquement en commenter quelques-uns qui me semblent très importants.
I do not have the time to go into every individual point so I will only comment on a few that I regard as most important.
Je suis d'ailleurs d'accord avec vous sur ce point et c'est pourquoi j'ai attendu 20 minutes, le double du temps du Conseil, pour vous demander de conclure.
And I agree with you which is why I did not ask you to wind up before the 20 minutes - double the time of the Council.
En tant que Parlement, nous devons certainement veiller à ce que les États membres réalisent aussi ce point, et c'est pourquoi, Madame la Commissaire, mes amendements vont aussi plus loin.
We in Parliament must guarantee that the Member States comply with this and this is why, Commissioner, my amendments go further.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
