Ce point est essentiel si nous souhaitons préserver les perspectives d’accord.
This is crucial if we are to salvage the prospects of achieving an agreement.
Ce point est essentiel si nous souhaitons préserver une agriculture multifonctionnelle et des produits agricoles de grande qualité.
This is essential if we are to maintain multifunctional agriculture and high quality farm produce.
Ce point est essentiel si nous voulons rester compétitifs à l'échelle mondiale, notamment au vu de la croissance rapide des marchés asiatiques.
This is essential if we are going to be able to remain competitive globally, not least in the face of rapidly growing markets in Asia.
Ce point est essentiel si l'on veut sauvegarder les intérêts des hémophiles européens qui, parfois, doivent pouvoir compter sur des produits plasmatiques de facteur VIII importés et susceptibles de contenir du sang provenant de dons aux États-Unis ou acheté dans ce même pays.
This is absolutely essential to safeguard the interests of European haemophiliacs who rely, occasionally, on imported Factor VIII plasma products which may contain some donated and some sold blood from the United States.