Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“point de vue qu'il” in English

12 examples
Je partage entièrement le point de vue qu' il a exposé.
In fact, I completely concur with the views he has outlined.
- Je prends note de la remarque de M. Purvis, il s’agit d’un point de vue qu’il m’a déjà soumis par le passé.
. I note the point made by Mr Purvis, it is a view he has expressed to me before.
C'est un point de vue qu'il n'est pas judicieux d'exprimer, parce que ce raisonnement n'est pas politiquement correct.
This is also a point of view that it is not wise to express openly.
Le parti centriste estime qu'il faut démanteler l'énergie nucléaire. C'est un point de vue qu'il soutient depuis 25 ans en Suède.
The Centre Party wishes to see nuclear power abolished and has campaigned for this in Sweden for 25 years.
Je pense que c'est le point de vue qu'il a exprimé, c'est-à-dire: perspectives financières sans changement en matière de fonds structurels.
I think that this was the promise which he gave, in other words no changes to the financial perspectives for the structural funds.
Je m'inquiète quelque peu du risque, si le Parlement adhère au point de vue qu'il semble avoir sur cette question, de voir rejetée la comitologie au profit de la codécision.
It comes as some concern to me that there is a risk if Parliament adheres to the view that it appears to have on this issue, that we are going to have a situation whereby comitology will not be accepted in this way but rather there will be an adherence to codecision.
Monsieur le Président, mon collègue Añoveros Trias de Bes n'est pas seulement un avocat expérimenté, mais aussi un brillant juriste. Je partage donc le point de vue qu'il vient de défendre.
My colleague Mr Añoveros Trias de Bes is not just an experienced solicitor but also a brilliant lawyer, and I entirely agree with what he has said in this report.
Je pense donc, de ce point de vue, qu'il s'agit de faire en sorte de convaincre à la fois les États membres et l'ensemble de nos institutions de tout faire pour mettre en œuvre nos objectifs.
So I think from this point of view, again, it is about making sure that we convince both Member States and all our institutions to do everything to implement our targets.
En réalité, je crois que le problème qui se pose ne relève pas de la protection juridique des modèles, mais est purement un problème de concurrence, et ce serait de ce point de vue qu'il conviendrait de le juger.
In truth, the matter under consideration has, I believe, more to do with competition than design protection and it should be judged from that viewpoint.
Contrairement à l'orateur qui m'a précédé et qui part du point de vue qu'il ne doit pas y avoir de règles, je voudrais également plaider pour la cohérence des divers angles d'attaque adoptés par la Commission dans cette politique.
I would also like to advocate coherence in the Commission' s policy from these different vantage points, unlike my predecessor, who holds the belief that there is no need for rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.