News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point de repère pour” in English
9 examplesLe seuil de 1 % proposé dans la proposition de la Commission est raisonnable et réaliste, et peut servir de point de repère pour les fabricants et les consommateurs.
The threshold value of 1% in the Commission proposal is reasonable and realistic and a useful guide for manufacturers and consumers.
. - Monsieur le Président, chers collègues, la note d’orientation sur le handicap sert de point de repère pour la prise en compte des questions de handicap dans la politique de développement.
Mr President, ladies and gentlemen, the guidance note on disability serves as a benchmark for taking account of disability issues in development policy.
Les budgets 2012 et 2013 seront des budgets de consolidation, dont l'objectif est de refléter les coupes dans les dépenses des États membres, et serviront de point de repère pour les limites à imposer dans le prochain cadre financier.
The 2012 and 2013 budgets will be consolidation budgets aimed at reflecting the Member States' spending cutbacks and setting a benchmark for the levels that will be established in the next financial framework.
Le fait est que sur cette question l'Europe a aujourd'hui une grande responsabilité: la responsabilité d'être un phare, un point de repère pour tous ceux qui sont dans une situation difficile, pour tous ceux qui sont soumis à une condition dramatique de vie, particulière et temporaire.
In fact, Europe has a great responsibility today on this matter: the responsibility of being a beacon, a reference point for all those in difficult situations, those subjected to particular and temporary dramatic living conditions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
