Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“point de nouveaux produits” in English

7 examples
On ne peut admettre que les animaux souffrent pour que nous puissions mettre au point de nouveaux produits futiles.
Animals should not suffer through its being possible to develop new vanity products.
La recherche publique et privée doit décupler ses efforts afin de mettre au point de nouveaux produits qui ciblent ces maladies.
More needs to be done in public and private research to develop new products which target these diseases.
Il faut mettre au point de nouveaux produits adaptés aux besoins des populations de ces pays en les impliquant dans la définition des priorités.
We need to develop new products adapted to the needs of the populations of these countries and to take them into account when we define priorities.
Nous devons mettre au point de nouveaux produits et de nouveaux services afin de mieux répondre aux besoins d’une société qui connaîtra un vieillissement général au gré de l’évolution de son profil d’âges.
We must develop new products and services in order to respond better to the needs of ageing individuals, and of course the needs of a society that will be ageing overall, as its age profile alters.
Je suis terrifiée par l'hypothèse émise dans le rapport selon laquelle des femmes dans les pays en développement sont utilisées comme cobayes dans des expériences pour la mise au point de nouveaux produits contraceptifs.
I am appalled by the suggestion in the report that women in developing countries are being used as guinea pigs for experiments involving new contraceptive products.
Le point positif est cependant que la période de dérogation permettra à l'industrie d'investir dans la recherche et le développement, dont nous avons grand besoin, et de mettre au point de nouveaux produits et des alternatives viables.
However, the positive note is that the derogation period will allow industry to invest in much-needed R&D and to develop new products and viable alternatives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.