News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point dans un instant” in English
4 examplesL'amendement 8 peut être acceptée en substance dans la mesure où le comité en question reprend les fonctions du comité de politique douanière. Je reviendrai sur ce point dans un instant.
We are able to accept the substance of Amendment No 8 to the extent that the committee in question takes over the work of the Customs Policy Committee, and I shall return to that in a moment.
Enfin, mon groupe est fermement convaincu - M. Duff reviendra plus au long sur ce point dans un instant - que l'Union et ses institutions doivent remettre de l'ordre chez elles avant le début du prochain cycle d'élargissement.
Finally, my group feels very strongly - and Mr Duff will expand on this in a moment - that the Union and its institutions should put its own house in order, even before the next enlargement round gets underway.
J’ai apprécié sa protestation d’intention concernant la présentation d’un ou plusieurs textes législatifs - un ou plusieurs, nous reviendrons sur ce point dans un instant - en codécision, et les quatre principes qu’il a évoqués.
I appreciated the intention he announced to present one or more legislative drafts – I shall return to the question of one or more in a moment – for adoption by codecision as well as the four principles he invoked.
Mon collègue Franz Fischler reviendra de façon plus détaillée sur ce point dans un instant mais je profite de cette occasion pour adresser mes remerciements à M. Casaca pour son rapport et pour témoigner de mon profond respect à M. Mulder pour le sien.
My colleague Franz Fischler will go into this in greater detail in a moment but I should like at this point to thank Mr Casaca for his report and to congratulate Mr Mulder on his report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
