News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point déjà évoqué” in English
9 examplesJe tiens cependant à mettre l'accent sur un point déjà évoqué par quatre intervenants ce soir.
However, I want to focus on what has already been mentioned by four people tonight, and that is that there is a problem.
Néanmoins, je voudrais attirer l'attention sur un point déjà évoqué par certains de mes collègues, à savoir le problème des gens de mer.
However, I should like to draw attention to an issue which a number of colleagues have already mentioned, namely the working conditions of seamen.
Un dernier point, déjà évoqué par mon collègue, M. Tajani: toutes ces politiques seront rassemblées au cours des travaux de la CIG, confirmation de ceux de la Convention.
One last point, which my colleague Mr Tajani has already touched upon: all these policies will come together in the work of the IGC, confirming the Convention.
Nous ne pouvons pas reporter l’accomplissement de cette tâche au Jugement dernier, et je conclurai en répétant un point déjà évoqué par Mme Ferrero-Waldner, à savoir que le Conseil a besoin de cet accord pour apporter la touche finale aux trois autres instruments.
This is a task that we cannot put off to the crack of doom, and I would like, by way of conclusion, to repeat what Commissioner Ferrero-Waldner has already said, namely that the Council needs this agreement in order to put the final finishing touches to the other three instruments.
Le second point, déjà évoqué à maintes reprises, très longuement débattu et régulièrement souligné au sein de la commission des budgets du Parlement, est de rappeler les résultats positifs de l’application de la règle N+2 et de proposer son maintien comme règle de principe.
The second point, already referred to on many occasions, debated at length and regularly stressed in Parliament’s Committee on Budgets, is to draw attention to the positive results of applying the N+2 rule and to propose that it should be retained as a matter of principle.
Expressions with “point déjà évoqué”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
