News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point d'entrer en vigueur” in English
5 examplesPrévoir l'impact d'une législation qui est sur le point d'entrer en vigueur est cependant plus difficile encore.
Predicting the impact of legislation which is going to come into force is yet more difficult.
Je rappellerais que nous avons totalement rejeté le "mandat d’arrêt européen", qui est sur le point d’entrer en vigueur.
I would recall that we fully rejected the ‘European arrest warrant’, which is about to enter into force.
Heureusement, on a réussi à le faire adopter la semaine dernière lors du conseil agricole, et il est maintenant enfin sur le point d'entrer en vigueur.
Fortunately it was accepted by the Agricultural Council last week, and is now at last coming into effect.
(EN) Monsieur le Président, avec le traité de Lisbonne sur le point d'entrer en vigueur, il s'agit d'un moment historique pour se concentrer tout d'abord sur l'avenir commun et le bien commun de l'Europe.
Mr President, with the Lisbon Treaty about to enter into force, this is an historic moment to concentrate first of all on Europe's common future and common good.
(RO) Le fait qu'une loi autorisant le traitement discriminatoire et dégradant des femmes au sein de leur famille et de la société soit sur le point d'entrer en vigueur en Afghanistan nous concerne bien sûr tous.
(RO) It concerns all of us, of course, that a law is about to come into force in Afghanistan which allows discriminatory and degrading treatment towards women in the family and society.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
