Nous sommes sur le point d'adopter un rapport de la commission d'enquête sur le système de transit communautaire.
We are just about to adopt a report from the committee of inquiry into the Community transit system.
Ce Parlement est sur le point d'adopter un rapport qui affaiblirait encore davantage une proposition déjà fort modeste de la Commission.
This House is about to adopt a report that would weaken an already very modest Commission proposal even further.
- Il s’agit d’une question relativement simple: la commission des affaires étrangères est sur le point d’adopter un rapport sur les relations entre l’UE et la Syrie, très probablement la semaine prochaine.
– The issue is a relatively simple one: the Committee on Foreign Affairs is set to adopt a report on relations between the EU and Syria, indeed next week in all likelihood.