News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“point certains états” in English
5 examplesDans le respect absolu de la subsidiarité sur ce point, certains États membres y ont recours, et d'autres non.
With full respect for subsidiarity in that matter, some Member States have it and some do not.
J'aborde un autre point : certains États membres, y compris le mien, diront que leur propre budget accusera un déficit.
Another aspect here is that some Member States, including my own, will say that there will be a hole in their own budgets.
Sur ce point, certains États membres sont réticents et le Conseil de l'Europe a exprimé des inquiétudes que je me dois de signaler.
Some Member States have expressed reservations in this regard, and the Council of Europe has voiced strong concerns, which it is my duty to report.
Bien entendu, les scandales du passé en matière de visas montrent à quel point certains États étaient laxistes en matière de délivrance de visas.
Past visa scandals, of course, show how relaxed an approach some states take to the issuing of visas.
Pour ce qui est de la levée de l'interdiction qui frappe actuellement la vinification des moûts de raisins originaires de pays tiers, que plusieurs ont également évoquée, je sais à quel point certains États membres se sentent touchés par cette disposition.
With regard to lifting the current ban on producing wine from must originating from third countries - a subject several Members touched upon - I am conscious how strongly some Member States feel about this provision.
Expressions with “point certains états”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
