Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“point c du traité” in English

7 examples
L'article 65, point c), du Traité instituant la Communauté européenne pourrait servir de base juridique à ce document.
Article 65(c) of the Treaty establishing the European Community could serve as the legal basis for such a document.
Nous présentons par conséquent cette déclaration d'intention de rejet pour amener le Conseil à négocier au sein du comité de conciliation, ainsi que l'y invite l'article 180 B, paragraphe 2, point C du Traité.
We are therefore tabling this declaration of intended rejection to make the Council negotiate in the Conciliation Committee, as provided for by Article 189b(2)(c) of the Treaty.
C' est pourquoi il était légitime d' instaurer un régime d' aides à ce secteur ayant pour objet de garantir la survie des entreprises performantes, bien que l' article 4, point c, du traité CECA interdise toute aide d' État à la sidérurgie.
Establishing a system of aids to this sector intended to ensure the survival of successful firms was therefore justifiable, even though Article 4(c), of the ECSC Treaty prohibited any sort of state aid to the steel industry.
Il suffit en réalité de faire usage de la disposition qui est prévue formellement à l'article 34, paragraphe 2, point c) du traité sur l'Union européenne et qui permet de remplacer purement et simplement la convention Europol par une décision du Conseil.
All we need to do is to use the provision which is formally enshrined in Article 34(2)(c) of the Treaty on European Union as this would enable the Council to simply replace the Europol Convention with a decision.
La Commission est fermement d'avis - et, à cet égard, je partage les arguments de M. Deprez - que la convention Europol devrait être remplacée par une décision du Conseil conformément à l'article 34, paragraphe 2, point c) du traité sur l'Union européenne.
The Commission's firm opinion, and there I follow Mr Deprez' arguments, is that the Europol Convention should be replaced by a Council decision pursuant to Article 34(2)(c) of the Treaty of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.