C'est un point auquel il convient de prêter attention.
We shall keep an eye on this.
Voilà un point auquel il convient, je crois, d'apporter une solution au plus tôt.
That needs to be sorted out as soon as possible.
C'est à mon avis un point auquel il convient d'accorder toute son importance à ce stade.
In my view, this is a very important matter in this connection.
Vous voyez tous très bien ce que je sous-entends et je crois que c'est un point auquel il convient de porter notre attention.
You all know exactly what I am implying, and I believe we ought to attach particular importance to it.
Un deuxième point auquel il convient de faire attention, c'est l'abus de pouvoir et la politique de copinage dont les administrations régionales et municipales peuvent se rendre coupables.
A second point where we need to focus our attention is the possibility of nepotism and abuse of power within regional and local councils.
Un autre point auquel il convient de prêter attention dans la question à l' examen tient au fait que la production de la Communauté est de très loin inférieure à ses besoins réels, puisqu' elle en couvre à grand peine à peu près 35 %.
Another point worth noting in the case of the subject at issue is the fact that Community cotton production falls far below its actual requirements, barely covering around 35% of demand.