Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“point au sujet duquel” in English

7 examples
Il s’agit d’un point au sujet duquel plusieurs députés ont eu beaucoup à dire.
That is something about which a number of Members have had a lot to say.
Il y a un autre point au sujet duquel j'aimerais également remercier Mme Palacio de la vigilance qu'elle a montrée à cet égard.
There is another point where I would like to thank Mrs Palacio for the caution she has shown in respect to particular issues.
Je voudrais citer un autre point au sujet duquel nous devons accomplir des progrès: je veux parler de la participation de la population.
There is one other point, too, that I should like to mention where I think further progress must be made, and that is the involvement of the public; this applies particularly to the many local schemes in connection with Agenda 21.
Le deuxième point au sujet duquel le Conseil s'est montré quelque peu réticent concerne la question du rééquipement de véhicules anciens.
The second point on which the Council has been rather cautious is re-equipping older vehicles.
Encore un point au sujet duquel les personnes ici présentes ne sont manifestement pas bien informées : le système CAS II pourra également être mis hors tension au niveau régional s' il est utilisé à des fins militaires.
To quote another point on which people appear to be misinformed: it is also possible for CAS II to be switched off at regional level if it is used for military purposes.
Permettez-moi de soulever un dernier point au sujet duquel je ne comprends pas l'opposition de Mme Frahm. Je pense que nous devons avoir également la possibilité de libérer des crédits pour les centres d'accueil pour réfugiés.
One final point which I would like to mention, and I do not understand why Mrs Frahm does not want this, is that we must also have the option to make money available for refugee reception centres.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.