Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“poignant et gallagher” in English

6 examples
Les rapports Poignant et Gallagher constituent des repères importants pour le débat préparatoire.
The Poignant and Gallagher reports are important milestones in the preliminary debate.
Monsieur le Président, lorsque nous discutons des excellents rapports de mes collègues Varela, Cunha, Poignant et Gallagher, c'est dans un contexte de crise du secteur de la pêche européenne.
Mr President, when we discuss the excellent reports by my colleagues Mr Varela, Mr Cunha, Mr Poignant and Mr Gallagher, it is against a background of crisis in the EU fisheries sector.
Les rapports Poignant et Gallagher ont donné lieu à des amendements, qui cherchent à supprimer la zone des 6-12 miles, à "faire éclater" le Shetland Box et à obtenir le libre accès à la mer du Nord.
The Poignant and Gallagher reports have attracted some amendments, which seek to do away with the 6/12 mile limits and break open the Shetland Box and gain free access to the North Sea.
Je vais bien entendu me centrer sur le rapport dont je suis l' auteur, mais je voudrais tout d' abord féliciter MM. Poignant et Gallagher, et également M. Cunha, pour le magnifique travail qu' ils ont accompli.
I am going to focus, naturally, on mine, the one for which I am the rapporteur, but first I should like to congratulate Mr Poignant and Mr Gallagher and also Mr Cunha on the magnificent job they have done.
En ce qui concerne les rapports Poignant et Gallagher, qui anticipent beaucoup de points de débat sur la prochaine réforme de la PCP, je crois qu' avec l' approbation d' une série d' amendements, nous pourrons obtenir deux résolutions équilibrées et corriger certaines contradictions.
With regard to the Poignant and Gallagher reports, which bring forward many points for debate on the forthcoming reform of the CFP, I think that if a number of amendments are approved we shall be able to achieve two balanced resolutions and correct some contradictions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.